The www.HandheldMuseum.com Forum Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Is any of the Japanese geniuses known?

 
Post new topic   Reply to topic    The www.HandheldMuseum.com Forum Forum Index -> Inventor's forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
blanka
Atari Cosmos


Joined: 14 Dec 2010
Last Visit: 13 Oct 2022
Posts: 561
Location: Eindhoven, the Netherlands

PostPosted: Thu Dec 16, 2010 11:12 pm    Post subject: Is any of the Japanese geniuses known? Reply with quote

Japan is a country of working for the firm, not as an individual. So magnificent shaped pieces like the Bambino's the Rosy's, the Gakkens are probably engineered by some unknown employees. Or does anybody know one of them? I'm especially interested in the plastic designers, not the game designers.

Does anybody read Japanese here?
I was wondering if the 2 guys in the pages below are hand held designers?
http://www.handheldmuseum.com/.....ol1_04.htm

http://www.handheldmuseum.com/.....ol1_08.htm
Back to top
View user's profile Send private message
Rik
Site Admin


Joined: 07 Oct 2005
Last Visit: 16 Mar 2024
Posts: 1932
Location: California

PostPosted: Fri Dec 17, 2010 11:50 am    Post subject: Reply with quote

I'm seriously considering _paying_ someone to translate some of these articles... Did you see the Design News I have up?

http://www.handheldmuseum.com/BooksMagazines/Mag-Jap_DesignNews/index.html

that's all about the Bambino games, and it seems to be specifically a design/architecture magazine, so they are probably talking all about the look of the games!

Anyone here good at translating? Send me your rates... Cool (I can provide better scans too...)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
blanka
Atari Cosmos


Joined: 14 Dec 2010
Last Visit: 13 Oct 2022
Posts: 561
Location: Eindhoven, the Netherlands

PostPosted: Sat Dec 18, 2010 7:08 am    Post subject: Reply with quote

I have a Japanese friend who teaches English. Can ask her....

For the best scans... put a sheet of black paper behind the page you scan. That way you never see through the pages.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The www.HandheldMuseum.com Forum Forum Index -> Inventor's forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group